Yu Xinqiao is one of the most influential contemporary Chinese poets. His lines have been quoted in films, plastered on billboards, and set to music. Fame offered no protection, though, when he served eight years in prison for attempting to found a new political party in the communist party-state. His work appears in The Big Red Book of Modern Chinese Literature and The Last Lyric, translated by Yunte Huang.